1
00:00:53,809 --> 00:00:54,809
Vamos, mi amor.

2
00:00:54,890 --> 00:00:55,749
Vamos, es mamá.

3
00:00:55,750 --> 00:00:56,429
Aguanta ahí.

4
00:00:56,430 --> 00:00:57,430
Ten cuidado, camina. Vamos.

5
00:00:57,470 --> 00:00:59,990
Vamos mi amor, estoy aquí. Uno, dos,
tres.

6
00:01:00,790 --> 00:01:01,790
Esperar.

7
00:01:01,950 --> 00:01:02,950
Vamos.

8
00:01:03,670 --> 00:01:07,410
Respirar. Vamos, mi amor. Respirar. Nosotros
llega en dos minutos. Todo estará bien.

9
00:01:07,450 --> 00:01:08,610
Prepararse. Eso no es todo.

10
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Todo estará bien.

11
00:01:10,790 --> 00:01:12,010
Tienes que aguantar, cariño.

12
00:01:12,590 --> 00:01:13,970
Respirar. Tienes que aguantar.
Respirar.

13
00:01:14,450 --> 00:01:15,369
Aguanta ahí.

14
00:01:15,370 --> 00:01:18,190
Señora señor solo tenemos uno
lugar. Él viaja con nosotros. Voy allí.

15
00:01:18,190 --> 00:01:18,949
-y, vas -y, vas -y.

16
00:01:18,950 --> 00:01:19,950
Te llevaré en el auto.

17
00:01:22,590 --> 00:01:23,590
Abróchese el cinturón, señora.

18
00:01:34,990 --> 00:01:40,550
¿Has pensado en su documento de identidad?
Espera, lo comprobaré.

19
00:01:41,550 --> 00:01:43,830
¿Y su teléfono? Ah si, lo tengo.

20
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
Oh, no.

21
00:01:47,310 --> 00:01:49,970
¿Dónde estamos ahora? lo tomé solo
también.

22
00:01:51,180 --> 00:01:52,400
Espera, ¿para qué es eso? Papá.

23
00:01:55,680 --> 00:01:59,020
Papá. Tomé tu neceser.
¡Ah, te estoy hablando a ti! Sí, lo hice.

24
00:01:59,080 --> 00:02:00,080
GRACIAS.

25
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
Vale, vamos, no es gracioso.

26
00:02:04,740 --> 00:02:05,740
Mamá.

27
00:02:07,460 --> 00:02:08,459
Mamá !

28
00:02:55,940 --> 00:02:58,600
No, no, está bien. Hay marion que
me espera hoy. estoy en

29
00:02:58,600 --> 00:02:59,860
retraso. Mientras llegue tarde,
más.

30
00:03:00,600 --> 00:03:02,180
Os beso, mis amores. Besos.

31
00:03:06,260 --> 00:03:08,420
¿Puedo ponérmelo, por favor? el
lo está haciendo muy bien.

32
00:03:09,060 --> 00:03:10,060
Ok, lo pondré a lo tuyo.

33
00:03:10,400 --> 00:03:11,138
Gracias mamá.

34
00:03:11,140 --> 00:03:13,680
Tienes mucho cuidado porque yo
aguanta mucho. Está bien, lo prometo. yo te hago

35
00:03:13,680 --> 00:03:14,680
confianza.

36
00:03:15,160 --> 00:03:16,160
Besos.

37
00:03:16,540 --> 00:03:17,540
Besos.

38
00:03:26,860 --> 00:03:32,280
¡Ah, está bien, ya voy! Vamos ! Excavación
- ¡tú, ahí! ¡Estás orgulloso! realmente me gusta

39
00:03:32,280 --> 00:03:35,800
¡Quejate, estás loco! Lo haces a propósito,
de hecho, estar todo el tiempo

40
00:03:35,800 --> 00:03:41,160
¡tarde, así! ¡Estás loco! es
por qué me amas. Sí, ¿estás bien?

41
00:03:41,160 --> 00:03:46,360
Además, exagera, ¡está ahí! I
No estoy seguro del poncho.

42
00:03:46,680 --> 00:03:48,440
¿Oh sí? A mí me gusta.

43
00:03:49,160 --> 00:03:54,360
No lo sé, los colores son un
poco... No, pero va bien.

44
00:04:07,820 --> 00:04:09,820
Está bien, pero para... Ve y guárdalo.
puerta en la parte superior.

45
00:04:13,560 --> 00:04:17,540
¡Cuco! Cómo estás ? ¿Estás bien? c
¡Es pelo, tú! tengo

46
00:04:17,540 --> 00:04:21,600
abajo! ¡Ah, pero me gustas! esto
me hace con un faro! Sí, es

47
00:04:21,600 --> 00:04:24,240
¿Qué es esto de nuevo? es
ridícula, parece una vieja...

48
00:04:24,240 --> 00:04:28,160
el... el poncho? Ah, el cabule es
¡no ridículo! Bueno, es cierto que

49
00:04:28,160 --> 00:04:30,320
¡No es genial, eh! No, pero niña, yo
Realmente te digo esto porque

50
00:04:30,320 --> 00:04:32,840
'Me encanta, pero deja de experimentar.
Estúpidos vestidores, ¡en serio!

51
00:04:33,580 --> 00:04:35,680
Honestamente, vale la pena relajarse.
¿Quién se parece a tu madre, verdad? Es

52
00:04:35,680 --> 00:04:38,220
claro. De hecho, es de mi madre.

53
00:04:38,840 --> 00:04:40,800
Lo tomé rápidamente en la entrada.
Como llegué tarde, eso es todo.

54
00:04:41,740 --> 00:04:44,240
Bueno, no tenemos un caldo de cultivo para las matemáticas,
No ? Aquí no llegamos tarde

55
00:04:44,500 --> 00:04:45,500
Vamos, vámonos.

56
00:04:50,280 --> 00:04:51,280
Estoy soñando.

57
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
Pero no es posible de otra manera.

58
00:04:52,900 --> 00:04:54,360
no puedo moverme de un lugar a otro
'otro así.

59
00:04:55,300 --> 00:04:57,880
Estoy aquí ! ¡Justo ahí!

60
00:05:08,340 --> 00:05:09,340
Lo siento.

61
00:05:12,220 --> 00:05:13,220
Me gustaría verte.

62
00:05:14,220 --> 00:05:19,380
Nos verán. Para qué ? Para qué ?
Vamos, todo estará bien.

63
00:05:21,120 --> 00:05:22,900
Todo estará bien.

64
00:05:24,440 --> 00:05:25,640
Voy a ir a buscar un café.

65
00:05:45,580 --> 00:05:46,800
Buen día. Hola.

66
00:05:48,320 --> 00:05:49,320
Adelante, rápido.

67
00:05:55,200 --> 00:05:57,400
el

68
00:05:57,400 --> 00:06:04,380
no queda nada

69
00:06:04,380 --> 00:06:05,380
hacer.

70
00:06:07,280 --> 00:06:09,000
Muerte clínica, 8:12 a.m.

71
00:06:10,720 --> 00:06:12,420
Recordó la hora del órgano, es
tiempo.

72
00:06:13,900 --> 00:06:15,380
Y puedes tener el domingo.

73
00:07:39,050 --> 00:07:41,270
Pero entonces, ¿estuviste allí o no?
Obviamente lo estábamos.

74
00:07:41,570 --> 00:07:42,570
Con nosotros hubiera estado bien.

75
00:07:42,830 --> 00:07:45,050
Me hubiera gustado venir, pero si
mis padres me estan buscando

76
00:07:45,050 --> 00:07:47,570
yendo a la pared para ir a un concierto, yo
Creo que realmente puedo decir adiós.

77
00:07:47,570 --> 00:07:48,610
mi vida hasta los 18 años.

78
00:07:49,130 --> 00:07:51,410
Pero de repente, fue realmente bueno. yo
Dijiste eso para enojarnos, Lou.

79
00:07:52,390 --> 00:07:53,630
Ah, el concierto fue realmente una locura.

80
00:07:53,850 --> 00:07:56,470
Pero que idea llevar un vestido
azul cuando no tienes pecho?

81
00:07:56,530 --> 00:07:58,990
la chica seguía disparándose
así. Ya no escuchamos, vimos

82
00:07:58,990 --> 00:07:59,609
eso, qué.

83
00:07:59,610 --> 00:08:02,810
Pero en serio, si lo hubieras visto,
Fue ridículo. Sí, finalmente, es un

84
00:08:02,810 --> 00:08:03,810
triste, no obstante.

85
00:08:04,190 --> 00:08:05,910
¿Triste? Pues no, no es triste.

86
00:08:06,330 --> 00:08:08,110
Eres una estrella, te tomas un buen
cómoda, eso es todo. Bueno, sí.

87
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
Incluso tomas dos, falta.

88
00:08:10,040 --> 00:08:12,760
Además, Emma, no es para ti.
ofender, pero tal vez deberías

89
00:08:12,760 --> 00:08:13,940
piensa. Estás mirando bien.

90
00:08:14,280 --> 00:08:15,780
Porque allí, una vez más, tú
miedo.

91
00:08:16,600 --> 00:08:17,940
Pero eres realmente molesto, Lou.

92
00:08:18,460 --> 00:08:20,260
Haz bondad de vez en cuando,
Eso nos hará vacacionar.

93
00:08:20,860 --> 00:08:22,380
Pero estoy bien, ahí no tengo nada.
dijo.

94
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
Sólo estoy tratando de ayudarte.

95
00:08:24,420 --> 00:08:26,320
Todavía te avergüenzas de que yo sea
el único que dice en voz alta lo que todo

96
00:08:26,320 --> 00:08:29,680
¿El mundo piensa en silencio? y tu, en
en lugar de agradecerme, sientes

97
00:08:29,680 --> 00:08:30,700
y me dices algo súper desagradable.

98
00:08:31,240 --> 00:08:32,240
Así que realmente eres el peor.

99
00:08:32,620 --> 00:08:34,760
Actúo bien, pero tan pronto como
puedes, eres el primero en tener tu llave. No

100
00:08:34,760 --> 00:08:36,120
Está bien, Lou, Emma no quería serlo.
desagradable.

101
00:08:36,700 --> 00:08:40,059
Sí, bueno, eso es un fracaso. Bueno, el
Chicas, todo el mundo está entusiasmado.

102
00:08:40,059 --> 00:08:41,059
yo esta noche? Sí.

103
00:08:41,539 --> 00:08:42,539
Vale, ya me voy, tengo clase.

104
00:08:42,559 --> 00:08:43,379
Hasta luego.

105
00:08:43,380 --> 00:08:44,380
Ya voy.

106
00:08:45,140 --> 00:08:46,140
Pero está bien.

107
00:08:46,360 --> 00:08:47,360
Estoy feliz.

108
00:08:47,640 --> 00:08:48,760
Realmente creo que es hora,
allí.

109
00:08:49,240 --> 00:08:50,940
Te voy a dejar, eh.

110
00:08:53,580 --> 00:08:54,580
Relájate, relájate.

111
00:08:54,880 --> 00:08:55,880
Ella volvió a su actitud.

112
00:08:56,580 --> 00:08:57,940
Al fin y al cabo fue ella quien lo empezó,
estamos de acuerdo.

113
00:08:58,160 --> 00:09:00,460
Vamos, por favor, no nos importa.
agua cada vez. es muy bueno

114
00:09:00,460 --> 00:09:01,760
que a ella no le gusta que la devuelvan
su lugar, no hay problema.

115
00:09:02,180 --> 00:09:04,280
Ok, pero ella puede matarme.
vagabundo y yo, no puedo preguntarle

116
00:09:04,280 --> 00:09:05,460
gente. Si quieres.

117
00:09:06,540 --> 00:09:07,800
Una próxima secuela, por favor.

118
00:09:08,300 --> 00:09:10,320
De todos modos, ha sido así desde entonces.
que somos niños. siempre hemos

119
00:09:10,320 --> 00:09:11,960
razón. Olvídanos, por favor.

120
00:09:12,540 --> 00:09:13,540
Sí.

121
00:09:14,960 --> 00:09:20,380
Tú también descubres que soy
enfermo? Hasta luego.

122
00:09:20,880 --> 00:09:21,880
Hola.

123
00:09:25,420 --> 00:09:29,100
¿La tarde? Bueno, no lo es en absoluto
yo. No, pero, oh, me cabrea.

124
00:09:29,220 --> 00:09:30,320
No, no, no, no.

125
00:09:30,820 --> 00:09:31,820
No, no, no.

126
00:09:38,890 --> 00:09:42,570
Acción de verdad donde nunca he...
Sí, nunca lo he hecho.

127
00:09:43,390 --> 00:09:47,490
Emma, ​​¿tienes alguna idea? yo nunca
robado de una tienda. Oh no, yo

128
00:09:47,530 --> 00:09:48,530
nunca.

129
00:09:49,070 --> 00:09:50,070
Nosotros,

130
00:09:51,550 --> 00:09:52,529
no fluye.

131
00:09:52,530 --> 00:09:56,970
Nunca les he mentido a ninguno de ustedes.

132
00:09:57,630 --> 00:10:03,230
te digo que eres hermosa y yo
te encuentra feo. Te estoy mintiendo.

133
00:10:04,110 --> 00:10:08,350
Pero no, pero es más quien no lo tiene.
hecho? ¿Quién no lo hizo?

134
00:10:10,250 --> 00:10:12,890
nunca fui a la escuela
pijamas.

135
00:10:15,010 --> 00:10:16,550
A todo el mundo le pasa tener
folladas violentas.

136
00:10:17,070 --> 00:10:18,070
¿Quieres venir conmigo, mamá?

137
00:10:20,770 --> 00:10:23,050
Es realmente genial, eh, esta noche.
chica.

138
00:10:24,330 --> 00:10:25,330
GRACIAS.

139
00:10:26,190 --> 00:10:28,550
Y lo siento por lo de antes.
En realidad.

140
00:10:29,330 --> 00:10:30,330
Todavia te quiero.

141
00:10:30,770 --> 00:10:31,770
Yo también te amo.

142
00:10:32,230 --> 00:10:34,110
Admito que no fue muy agradable,
el golpe de la boquilla.

143
00:10:34,690 --> 00:10:35,790
Eficazmente. Eficazmente.

144
00:10:37,520 --> 00:10:39,020
Maldita sea, niña, es más fuerte que tú.
en serio.

145
00:10:39,740 --> 00:10:43,140
Bueno, ¿qué? No puedes simplemente decirme,
ok, gracias, acepto tus disculpas y

146
00:10:43,140 --> 00:10:44,140
Está bien, sigamos adelante.

147
00:10:45,420 --> 00:10:47,160
De hecho, desde que nos conocemos,
Siempre es lo mismo.

148
00:10:47,660 --> 00:10:49,860
Dices lo que quieras y lo consigues.
No me importa si me duele

149
00:10:49,860 --> 00:10:52,100
o no. Porque tienes tu alma pequeña
magia, perdón.

150
00:10:52,740 --> 00:10:54,900
Así que si estoy herido, pregúntamelo
¿Lo siento o quieres que repase todo?

151
00:10:54,900 --> 00:10:57,160
Excepto que a la larga te cabreas,
'otro. Si, y tu, eres asi

152
00:10:57,160 --> 00:10:59,320
Es probable que en cuanto te lo diga
por lo más mínimo te sientes atacado.

153
00:11:00,020 --> 00:11:03,120
Entonces sí, termino disculpándome por todo.
tiempo. ¡Pero es falso! ¿Qué es?

154
00:11:03,120 --> 00:11:06,520
¿El problema esta vez? Bueno,
Como siempre, la señora se siente atacada.

155
00:11:06,520 --> 00:11:09,120
en cualquier caso, te lo juro, tienes que
Detén tu paranoia. Pero en serio.

156
00:11:09,440 --> 00:11:10,440
A ti, el perrito, no te preguntamos nada.

157
00:11:10,580 --> 00:11:13,880
El perrito te está molestando, ¿vale? Ya ves
¿cómo estás? Ahí estoy de acuerdo

158
00:11:13,880 --> 00:11:16,340
con agua y me insultas. Entonces
después te dirás que eres tú

159
00:11:16,340 --> 00:11:18,460
víctima cuando soy yo quien
ataques allí. Pero podemos calmarnos.

160
00:11:19,160 --> 00:11:20,160
Bueno.

161
00:11:20,380 --> 00:11:21,159
Tienes razón.

162
00:11:21,160 --> 00:11:22,160
No debería haberte atacado.

163
00:11:22,200 --> 00:11:23,680
Indulto. Ah, bueno ya ves.

164
00:11:24,180 --> 00:11:26,260
Al pedir perdon no queda otra
cosa que hacer. Sí, pero no es necesario

165
00:11:26,260 --> 00:11:29,540
pide perdón si no atacas. Tú
¿Entiendes eso de todos modos? tengo algunos

166
00:11:31,560 --> 00:11:34,880
Señor, señora Carlier, estoy aquí.
Inspector Leclerc. todos hablamos entre nosotros

167
00:11:34,880 --> 00:11:35,859
'hora.

168
00:11:35,860 --> 00:11:36,860
Buen día. Buen día.

169
00:11:37,660 --> 00:11:40,680
¿Quieres sentarte? No gracias, yo
Sólo tengo un momento.

170
00:11:41,400 --> 00:11:44,160
¿Pudiste escribir el
lista de sus amigos? Sí.

171
00:11:45,960 --> 00:11:46,779
Muchas gracias.

172
00:11:46,780 --> 00:11:48,580
Y ahora, su mejor amiga. D
'acuerdo.

173
00:11:49,520 --> 00:11:51,620
¿Trajiste su teléfono? Sí.

174
00:11:53,820 --> 00:11:56,440
Aquí. ella lo tiene completamente
reiniciar.

175
00:11:57,560 --> 00:12:01,660
¿Reiniciar? Ah bien? Y tienes un
¿idea por qué? Pues no, exactamente

176
00:12:01,720 --> 00:12:04,200
nos preguntamos. Tal vez tu,
¿tienes una idea?

177
00:12:06,280 --> 00:12:07,680
Pero te mantendré informado,
obviamente.

178
00:12:07,920 --> 00:12:08,920
GRACIAS.

179
00:12:09,300 --> 00:12:12,100
Emma ama a sus amigos. son muy
soldado.

180
00:12:12,580 --> 00:12:16,080
Soldado, soldado... Ya sabes, en este
tipo de negocio, siempre prefiero

181
00:12:16,080 --> 00:12:19,140
comprobar. ¿Qué tipo de negocio? gracias
mucho por tu ayuda.

182
00:12:19,500 --> 00:12:20,439
Gracias.

183
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
Seguimos corriendo.

184
00:12:21,720 --> 00:12:22,720
Buena suerte.

185
00:13:03,400 --> 00:13:05,600
¡Está bien, silencio! todavía hay dos
minutos.

186
00:13:07,880 --> 00:13:09,300
Abra sus archivos en la página 32.

187
00:13:11,520 --> 00:13:15,380
¿Sí, Lou? ¿Sabes cómo es Emma?
No tenemos noticias de ella.

188
00:13:16,200 --> 00:13:17,360
Al parecer, tiene pocas posibilidades de
'sal de esto.

189
00:13:17,600 --> 00:13:20,160
Qué ? ¿Por qué dices eso? Por supuesto
sí, lo superaré. lo entiendo

190
00:13:20,160 --> 00:13:22,460
que estáis todos preocupados, pero
Lo siento, no tengo noticias.

191
00:13:22,840 --> 00:13:25,540
Vale, pero ¿qué pasó?
¿exactamente? No sé.

192
00:13:25,850 --> 00:13:29,670
Pero todos sabéis que el psicólogo
del colegio está a tu disposición si

193
00:13:29,670 --> 00:13:31,470
siente la necesidad. Básicamente, tu
no se nada.

194
00:13:32,410 --> 00:13:34,710
No, ya es suficiente, Lou. creo que el es
hora de callar. ¿Qué es?

195
00:13:34,710 --> 00:13:36,790
¿Tu problema conmigo, Manon? el
El problema es que no tienes corazón.

196
00:13:37,210 --> 00:13:39,030
No tienes piedad, no tienes
empatía.

197
00:13:39,350 --> 00:13:41,630
Pero mírate, Lou. tienes frio
como un cubo de hielo mientras uno de ustedes

198
00:13:41,630 --> 00:13:44,570
-decir mejores amigos está en el
coma. ¡Pero es falso! No está bien o

199
00:13:44,570 --> 00:13:45,910
? Amo a Emma como tú y me gusta todo.
el mundo.

200
00:13:46,110 --> 00:13:48,650
Bien, eso es suficiente. estas bromeando
? ¿Amas a Emma? Pero lo que sea,

201
00:13:48,670 --> 00:13:49,670
Déjalo tan pronto como puedas.

202
00:13:50,050 --> 00:13:53,250
Deberíamos haberlo defendido. j
Debería haberlo defendido. pero

203
00:13:53,250 --> 00:13:54,430
¿qué? Eso es suficiente.

204
00:13:54,640 --> 00:13:57,220
Resolverás tu disputa afuera
de esta clase, ¿se entiende? pero yo

205
00:13:57,220 --> 00:13:59,680
¡No hice nada! Pero ¿qué quieres decir con que tienes
¿nada hecho? Maldita sea, estabas allí,

206
00:13:59,680 --> 00:14:02,940
anoche! ¡Asume la responsabilidad de ello! pero
asumir que? Bien, ahora esto

207
00:14:02,940 --> 00:14:07,460
¡Exactamente, sí! ¡Estúpido!

208
00:14:07,460 --> 00:14:19,980
No,

209
00:14:20,100 --> 00:14:21,100
¡no es cierto!

210
00:14:29,320 --> 00:14:30,320
Me divertiré haciéndote reír.

211
00:14:30,620 --> 00:14:32,280
No te preocupes, Manon está loca.

212
00:14:37,640 --> 00:14:38,640
Nos vemos la próxima semana.

213
00:14:39,340 --> 00:14:40,800
Y no olvides la pregunta del Marqués.

214
00:15:30,530 --> 00:15:31,530
Tu lasaña está deliciosa.

215
00:15:35,270 --> 00:15:40,310
¿Tienes algún problema, cariño? no dices nada
? No te preocupes, está bien.

216
00:15:44,690 --> 00:15:49,750
Entonces yo, cuando era joven y
Le respondí que está bien a mis padres sin

217
00:15:49,750 --> 00:15:52,430
mirarlos significaba que las cosas no iban bien
en absoluto.

218
00:15:53,650 --> 00:15:54,650
Pero no voy a hablar de eso.

219
00:16:02,259 --> 00:16:04,780
Si quieres saberlo todo lo tengo.
harto de Lou.

220
00:16:05,780 --> 00:16:07,260
Ha pasado mucho tiempo, bueno.

221
00:16:09,080 --> 00:16:12,500
¿Qué hizo ella de nuevo?
¿veces? Ella es molesta, eso es todo.

222
00:16:12,960 --> 00:16:15,320
Deberías morderla una vez
Ella deja de molestarte.

223
00:16:15,860 --> 00:16:18,660
Solo tienes que no serlo
afectado.

224
00:16:19,420 --> 00:16:21,060
Porque en el fondo sabes que ella
Me gusta mucho.

225
00:16:21,520 --> 00:16:23,600
Y que muchas veces estas palabras van más allá
pensamiento.

226
00:16:23,880 --> 00:16:24,900
Es un poco táctico.

227
00:16:30,570 --> 00:16:32,970
¿De verdad no quieres hablar de eso? t
Estoy preocupada, está bien, me voy.

228
00:16:35,090 --> 00:16:36,750
Por otro lado mamá, tu niña es
realmente delicioso.

229
00:16:37,790 --> 00:16:39,150
Lo juro, ella es mejor que
la última vez.

230
00:16:40,270 --> 00:16:41,229
No tienes razón.

231
00:16:41,230 --> 00:16:44,790
¿Cambiaste algo en él? tengo
Cambió una pequeña cosa.

232
00:16:45,050 --> 00:16:46,050
Ah si, eso es todo, cambiaste algo.

233
00:16:46,350 --> 00:16:47,350
Es mejorana.

234
00:16:47,470 --> 00:16:48,470
Somos mejorana.

235
00:16:48,730 --> 00:16:51,670
¿Lo adivinaste? ¡Ah, lo has adivinado! Sí.

236
00:16:51,930 --> 00:16:52,990
Dije que tenías hinojo.

237
00:16:53,270 --> 00:16:54,270
No, no.

238
00:16:55,090 --> 00:16:56,550
El hinojo habría sido demasiado.

239
00:16:56,770 --> 00:16:57,689
Pero demasiado.

240
00:16:57,690 --> 00:16:59,270
Después de lo innato, iré a casa de Julie.

241
00:16:59,560 --> 00:17:00,980
Pero no encontraré dinero.

242
00:17:01,480 --> 00:17:02,480
Prometido.

243
00:17:05,079 --> 00:17:08,240
Besos !

244
00:17:29,310 --> 00:17:30,310
Ah, Emma.

245
00:17:30,330 --> 00:17:31,650
Ok, supongo que viste el
vídeo.

246
00:17:33,450 --> 00:17:37,530
No, ¿estás bien? ¿Cómo te sientes? yo hago
¿qué? ¿Le arranco los dientes? yo

247
00:17:37,530 --> 00:17:39,790
filmado cuando ella se folló el culo?
Pero ella hizo lo que dejamos.

248
00:17:40,090 --> 00:17:40,949
Olvídalo, no nos importa.

249
00:17:40,950 --> 00:17:41,950
No, no nos importa.

250
00:17:42,070 --> 00:17:43,270
Hicimos jodidos amigos.

251
00:17:43,830 --> 00:17:45,510
No le hice nada a la factura. ella tiene
Lo hizo para ser gracioso.

252
00:17:45,830 --> 00:17:48,270
Divertido ? Sí, no es gracioso. si,
pero la conoces.

253
00:17:48,650 --> 00:17:49,910
No es la primera vez que lo hace
cosas así.

254
00:17:50,350 --> 00:17:51,390
En realidad, no es la primera vez.

255
00:17:51,610 --> 00:17:52,650
Pero esto va demasiado lejos.

256
00:17:52,970 --> 00:17:53,970
El vídeo está comentado por todas partes.

257
00:17:54,450 --> 00:17:55,450
Recibo toneladas de mensajes.

258
00:17:58,230 --> 00:18:04,530
En serio, ¿qué hubieras hecho? y
¿Tú, Max? ¿Qué hubieras hecho? Bueno, tu

259
00:18:04,530 --> 00:18:05,289
puede reaccionar.

260
00:18:05,290 --> 00:18:08,650
Vale, quiero reaccionar, pero
¿cómo? ¿Estás demostrando que no te importa?

261
00:18:08,650 --> 00:18:11,210
¿Eso no te afecta? va a ser un poco
complicado, eso.

262
00:18:13,610 --> 00:18:16,670
Y ahí lo tienes, cada uno sigue su camino.
vieja estúpida! ¡Basta con eso!

263
00:18:16,670 --> 00:18:17,609
No les des eso.

264
00:18:17,610 --> 00:18:19,290
Hazlo mejor, ríete de ti mismo también.

265
00:18:19,510 --> 00:18:22,230
Vale, está bien, pero ¿cómo? lo se
No, pero lo descubriremos. Sí, lo haremos

266
00:18:22,230 --> 00:18:23,230
encontrar. Vamos.

267
00:18:25,510 --> 00:18:26,309
Todo estará bien.

268
00:18:26,310 --> 00:18:27,310
Me molesta.

269
00:18:34,280 --> 00:18:37,760
Sostener. Todo estará bien.

270
00:18:40,040 --> 00:18:45,440
Bien, ¿qué hacemos? No sé. es
cual es el plan?

271
00:18:45,440 --> 00:18:52,420
tu pones

272
00:18:52,420 --> 00:18:54,600
tu sello? Sí, mira, aquí está.
tema.

273
00:19:05,270 --> 00:19:06,270
Demasiado fuerte.

274
00:19:06,510 --> 00:19:10,870
Sí. Cómo estás ? Sí, está bien. pero es
realmente idiotas. El comienzo de

275
00:19:10,870 --> 00:19:11,870
mi tiempo.

276
00:19:12,570 --> 00:19:14,830
Cómo estás ? Eres un pedazo de basura.

277
00:19:15,050 --> 00:19:20,090
Para qué ? ¿Las reglas te hacen reír?
También podrías amargarte antes.

278
00:19:20,450 --> 00:19:23,090
No ha parado desde ayer. yo
Lo defenderé todo el día, si ella

279
00:19:23,310 --> 00:19:24,850
Eso fue suficiente, amigos, ¿no? No.

280
00:19:25,190 --> 00:19:27,710
Amigos, no habéis publicado vídeos,
precisamente. Amigos, manteneos unidos.

281
00:19:28,000 --> 00:19:30,500
Pero estoy unido, solo me quedé
defender. Bueno, sí, es verdad.

282
00:19:30,780 --> 00:19:31,820
Oh, cállate, Jeanne.

283
00:19:32,180 --> 00:19:34,680
¿Estás bromeando dónde estás?
realmente estúpido? Simplemente no deberías haberlo hecho

284
00:19:34,680 --> 00:19:37,000
este video pensando que eso es todo.
No publiqué el vídeo,

285
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
Recién enviado a nuestros grupos.

286
00:19:38,180 --> 00:19:41,660
¿Cómo querías que supiera que nuestro
¿Los amigos son así de estúpidos? Lo siento, ¿vale?

287
00:19:41,660 --> 00:19:43,420
Fue una broma estúpida, no lo habría hecho.
debido.

288
00:19:43,900 --> 00:19:45,660
Lo siento, ¿vale? Podemos pasar a
algo más ahora.

289
00:19:46,820 --> 00:19:47,900
Allí vuelve a pasar lo mismo.

290
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
Por supuesto, vuelve a ser lo mismo.
cosa.

291
00:19:49,400 --> 00:19:51,580
te pido disculpas y me atacas
lo mejor del año, ahí. No, Lucas,

292
00:19:51,640 --> 00:19:52,640
No te estoy atacando, no.

293
00:19:52,680 --> 00:19:55,480
Así que deja de victimizarte. O a
menos yo. Tú no eres la víctima, es

294
00:19:55,480 --> 00:19:57,920
yo. Pero tú tampoco estás ahí
Víctima, Emma. Maldita sea, puedes elegir

295
00:19:57,920 --> 00:19:59,880
que quieres ser, eh. te sientes bien
tener en cuenta lo que ha estado sucediendo desde

296
00:19:59,880 --> 00:20:01,800
pequeña broma? Recibo toneladas de
mis tases.

297
00:20:02,040 --> 00:20:04,520
Pero es genial. El mundo entero está haciendo
vídeos en TikTok todo el tiempo

298
00:20:04,520 --> 00:20:07,420
ser conocido. Y tu, no haces nada
'Sé una estrella, ¿sabes? Entonces tu eres

299
00:20:07,420 --> 00:20:10,500
Tampoco la víctima, se dio cuenta. quiero
No ser una estrella, ¿lo entiendes? yo

300
00:20:10,500 --> 00:20:11,540
quiero que me dejen solo y tu
primero.

301
00:20:13,340 --> 00:20:14,340
bueno

302
00:20:16,130 --> 00:20:17,130
Bueno, no.

303
00:20:17,170 --> 00:20:18,169
Obviamente, Juana.

304
00:20:18,170 --> 00:20:21,910
¿Y tú, Manón? no creo que tu
Quería ser malo, pero ahora,

305
00:20:21,910 --> 00:20:22,910
Es pesado para Emma.

306
00:20:23,270 --> 00:20:25,890
Sí, está bien, pero Manon, de todos modos,
Me disculparé, no hay nada que pueda hacer.

307
00:20:25,890 --> 00:20:30,210
'otro. Así que me disculpo de nuevo, es
Bien ? ¿Me perdonarás? do

308
00:20:30,210 --> 00:20:31,210
Es bueno.

309
00:20:31,410 --> 00:20:34,170
No. Maldita sea, ahora está exagerando, ¿no?
No, pero mucho.

310
00:20:35,850 --> 00:20:36,850
No es necesario, nos iremos.

311
00:20:37,490 --> 00:20:38,650
Sí, eso es todo, sí. Disolver.

312
00:21:08,840 --> 00:21:09,840
Adiós.

313
00:21:39,240 --> 00:21:43,260
No viste nada sospechoso en su
comportamiento ? No.

314
00:21:44,520 --> 00:21:45,520
No precisamente.

315
00:21:48,640 --> 00:21:54,320
Nada ? ¿Te pareció ella?
particularmente frágiles estos

316
00:21:54,320 --> 00:21:55,660
tiempo ? No.

317
00:21:56,380 --> 00:21:58,020
No lo sé, tal vez.

318
00:22:01,080 --> 00:22:05,280
Lou, ella le había gastado una broma.
estúpido. Ella lo filmó con un

319
00:22:05,280 --> 00:22:06,720
sangre en sus pantalones después de clase.

320
00:22:08,240 --> 00:22:11,080
Pero estaba demasiado mojado. tu
Sabes, Emma, ella es genial.

321
00:22:12,560 --> 00:22:14,700
Ella se había burlado de sí misma y
entonces se acabó.

322
00:22:14,900 --> 00:22:16,440
Pero me dolió mucho esto.
historia, cuéntale.

323
00:22:16,780 --> 00:22:21,320
Y hubo otros,
eventos como este? No.

324
00:22:22,780 --> 00:22:26,940
¿Pero por qué lo filmaste? tengo
No lo pensé.

325
00:22:28,680 --> 00:22:29,960
Eso fue realmente estúpido de mi parte.

326
00:22:31,920 --> 00:22:33,420
Me disculpé como mucho por preguntar.
a otros.

327
00:22:33,840 --> 00:22:35,040
Me lo confirmaron, de hecho.

328
00:22:36,440 --> 00:22:38,160
Voy a necesitar tu teléfono.

329
00:22:39,700 --> 00:22:44,480
Ah bien, pero ¿por qué? lo necesito
De mi parte, mi teléfono. ¿Cómo lo haces?

330
00:22:44,480 --> 00:22:47,460
¿Quieres que viva sin teléfono? el
Allí tampoco hay nada.

331
00:22:48,660 --> 00:22:50,160
También les pregunté a tus amigos.

332
00:22:50,600 --> 00:22:51,600
Te lo devolveré esta tarde.

333
00:22:53,080 --> 00:22:54,800
Sé que es difícil, pero
Piensa de nuevo.

334
00:22:56,520 --> 00:22:58,960
No hay nada que valga la pena tomar
medicación, creo.

335
00:23:01,220 --> 00:23:02,960
No lo sé, es así.
horrible.

336
00:23:04,040 --> 00:23:05,280
¿Tomaste algún medicamento?

337
00:23:27,590 --> 00:23:32,370
Hola. ¿Me ves? No, no me ves.

338
00:23:32,890 --> 00:23:37,110
¿Me ves? Maldición.

339
00:23:38,070 --> 00:23:39,830
Estoy tan enojado estoy hablando con
un perro.

340
00:23:41,470 --> 00:23:45,290
Tengo una sensación extraña.

341
00:23:48,250 --> 00:23:49,690
¿Le avisaste a la familia?

342
00:23:57,230 --> 00:24:00,670
Escribí... Emma está aguantando.

343
00:24:01,790 --> 00:24:02,810
Ella parece estar mejor.

344
00:24:04,050 --> 00:24:06,570
Las próximas 24 horas serán
decisivo, pero creemos en ello.

345
00:24:08,590 --> 00:24:14,410
¿Qué opinas? ella te parece bien
mejor? Creemos en ello.

346
00:24:15,390 --> 00:24:21,410
¿Pero crees que te gusta el fútbol? Creemos en ello,
vamos a ganar, ¡sí! pero tu me quieres

347
00:24:21,410 --> 00:24:23,370
escribir que? ¿Eh?

348
00:24:25,500 --> 00:24:29,460
Que estamos desesperados ¿no? que
¿Se mueve más? que ella no respira

349
00:24:29,460 --> 00:24:33,080
¿Gracias a esta maldita máquina? que yo
Soy un padre de mierda porque tengo

350
00:24:33,080 --> 00:24:35,900
¿No pude ayudar a mi hija? que yo
Entonces pensé que nos estábamos contando todo.

351
00:24:35,900 --> 00:24:38,560
¿Nos contamos algo? tu me quieres
escribir que? Disculpe, lo siento, yo

352
00:24:38,560 --> 00:24:39,560
No quise decir eso.

353
00:24:40,280 --> 00:24:41,580
Eres el mejor padre que conozco.

354
00:24:43,820 --> 00:24:48,140
¿Sabes lo que me dijo, Emma?
Papá, tal vez no sea lo mejor.

355
00:24:48,180 --> 00:24:50,000
pero es el más impresionante.

356
00:24:50,800 --> 00:24:53,960
Creo que nunca te lo dije
porque en el fondo tuve que ser un poco

357
00:24:53,960 --> 00:24:54,960
celoso.

358
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
Disculpe.

359
00:24:59,060 --> 00:25:00,220
Tú también eres una gran madre.

360
00:25:01,060 --> 00:25:02,180
Le da una buena pierna.

361
00:25:05,500 --> 00:25:09,020
¿Puedo volver a casa? ¿Comer? Obviamente.

362
00:25:15,880 --> 00:25:19,560
¿Qué ocurre? tengo dos
mamás contigo.

363
00:25:21,600 --> 00:25:23,500
Estoy seguro de que hay otros papás.
que son como yo.

364
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
No en mis amigos.

365
00:25:25,360 --> 00:25:29,140
¿Cuál es el problema? Hola Meliá.

366
00:25:32,000 --> 00:25:33,360
Me estaba haciendo una pregunta.

367
00:25:34,720 --> 00:25:38,880
¿Cómo sabes que todavía amas?
mamá? Ah, eso es todo.

368
00:25:41,720 --> 00:25:46,200
Porque la idea de que ella pudiera
besar a otra persona soy yo

369
00:25:46,200 --> 00:25:47,200
insoportable.

370
00:25:49,460 --> 00:25:50,460
¿Intolerable?

371
00:26:11,060 --> 00:26:14,800
Hola ? Qué estás haciendo ? Estoy caminando hacia allí.

372
00:26:15,620 --> 00:26:17,940
¿Vienes? Sí, estoy aquí en un
minuto.

373
00:26:18,760 --> 00:26:19,760
No.

374
00:26:21,760 --> 00:26:25,260
Maldita sea, es por ti que yo
¿estoy en coma? emmanuel tu eres

375
00:26:25,260 --> 00:26:26,520
agradable. Pero que puta.

376
00:26:28,320 --> 00:26:29,320
Lo entiendo todo ahora.

377
00:26:29,740 --> 00:26:30,960
Por eso se culpó a sí misma
tanto.

378
00:26:32,200 --> 00:26:33,200
Que perra.

379
00:26:37,240 --> 00:26:38,240
Vale, Emma, ​​¿qué pasa?

380
00:26:39,130 --> 00:26:41,210
Cada vez que intento
beso, giras la cabeza. es

381
00:26:41,210 --> 00:26:46,170
problema? Escucha, Raph... eres un chico.
genial, jeje.

382
00:26:47,010 --> 00:26:48,010
En realidad.

383
00:26:49,170 --> 00:26:56,070
Pero... Simplemente, creo... Bueno...
Yo creo que...

384
00:26:56,070 --> 00:26:57,630
Me estás dejando, ahí,
hecho.

385
00:27:00,550 --> 00:27:03,110
Y puedo encontrar otro
solución. Todavia te quiero. esto

386
00:27:03,110 --> 00:27:03,809
no cambiaría nada.

387
00:27:03,810 --> 00:27:04,810
No cambiaría nada.

388
00:27:05,690 --> 00:27:07,130
Ya llevo semanas allí
piensa.

389
00:27:10,350 --> 00:27:11,350
Han pasado semanas.

390
00:27:11,990 --> 00:27:15,710
Te has estado diciendo a ti mismo durante semanas... Esto
Han pasado dos años y de repente,

391
00:27:15,810 --> 00:27:20,030
Se acabará. Eso no es todo, Rafa. c
Es que... no es para mí.

392
00:27:20,030 --> 00:27:21,410
insoportable la idea de que beses
otro.

393
00:27:25,670 --> 00:27:26,670
Rafa.

394
00:27:34,990 --> 00:27:35,990
Por, Emma.

395
00:27:37,310 --> 00:27:38,310
Rafa.

396
00:27:38,650 --> 00:27:39,650
Por, te digo.

397
00:27:45,320 --> 00:27:52,300
¿Y mi parte? tu

398
00:27:52,300 --> 00:27:59,080
Sé que todavía te amo.

399
00:28:00,100 --> 00:28:02,780
Es que no de la misma manera,
Eso es todo.

400
00:28:03,800 --> 00:28:05,200
No te preocupes, digeriré la información.

401
00:28:26,800 --> 00:28:29,560
Subtítulos de ST

402
00:28:32,280 --> 00:28:33,280
501

403
00:28:52,970 --> 00:28:54,270
No lo olvides, eso es todo.
cuenta.

404
00:28:59,810 --> 00:29:00,810
Mi amor.

405
00:29:02,550 --> 00:29:04,630
Cómo estás ? Sí.

406
00:29:07,630 --> 00:29:09,630
¿Estás seguro de que estás bien? Sí, está bien
'preocupado.

407
00:29:11,950 --> 00:29:14,250
¿De dónde eres? Yo era una jirafa.

408
00:29:15,350 --> 00:29:19,690
¿Quieres hablar de ello? No, no te preocupes, eso
ir.

409
00:29:21,370 --> 00:29:24,320
Bueno... ¿Un juego portátil? No.

410
00:29:35,700 --> 00:29:40,040
¿Pero cómo me llamas?
esta perra? No, Lou. te presento

411
00:29:40,040 --> 00:29:41,060
permiso para abandonar la RAF.

412
00:29:41,740 --> 00:29:43,540
Creen que me puse
Amenazas estúpidas allí.

413
00:29:43,960 --> 00:29:44,960
Ella es una perra.

414
00:29:47,540 --> 00:29:49,660
¿Puedo entrar? Vete, por favor.

415
00:29:50,570 --> 00:29:51,590
Sabes que estamos aquí para ti.

416
00:29:51,810 --> 00:29:52,830
Sal de mi habitación, por favor.

417
00:29:55,050 --> 00:29:58,430
Cariño, no me gusta verte así.
estado. ¡Sal de mi habitación! ¿Qué es esto?

418
00:29:58,430 --> 00:30:03,990
que no entiendes? ¡Salir! quiero
dejarte salir! ¡Sácalo como es debido!

419
00:30:03,990 --> 00:30:07,810
¿Hablas en serio? te das cuenta
todo lo que hubiera dado por poder

420
00:30:07,810 --> 00:30:14,810
hablar con el, yo? te tengo

421
00:30:14,810 --> 00:30:16,290
envió decenas de mensajes a
responder al menos.

422
00:30:16,550 --> 00:30:17,550
No quería.

423
00:30:18,870 --> 00:30:19,870
No entiendo.

424
00:30:20,290 --> 00:30:22,730
¿Cómo pudiste hacerle esto? es
No es tu problema, Lou.

425
00:30:22,950 --> 00:30:25,210
Está bien ? Todavía hago lo que hago
quiero. No es mi problema, pero está bien.

426
00:30:25,210 --> 00:30:26,530
seguro que es, es mi problema, es
Él es mi amigo.

427
00:30:26,730 --> 00:30:29,670
¿Y qué? No soy tu amigo
es eso? Emma, amigos, está sucediendo.

428
00:30:29,670 --> 00:30:32,050
confianza. Obviamente tuviste
ninguna confianza en nosotros.

429
00:30:32,770 --> 00:30:33,770
De lo contrario, nos lo habría dicho.

430
00:30:33,970 --> 00:30:35,290
Realmente pensé que éramos amigos,
yo.

431
00:30:35,630 --> 00:30:38,370
Que nos contamos todo y que fue
una buena chica, por cierto. pero yo

432
00:30:38,370 --> 00:30:40,290
una buena chica, eh. Y todavía tengo el
derecho a dejar a un chico sin ti

433
00:30:40,290 --> 00:30:41,029
pedir su consentimiento.

434
00:30:41,030 --> 00:30:42,930
Emma, déjalo, sí, claro que sí.
Tienes derecho a dejarlo.

435
00:30:43,530 --> 00:30:45,990
Si me lo hubieras dicho, te lo habría dicho,
No lo beses, no caigas con él.

436
00:30:45,990 --> 00:30:46,990
él, no le digas que t

437
00:30:50,120 --> 00:30:53,640
Se llama tnirocho. ¿El tnirocho?
Pues abre el horno y tómalo. t

438
00:30:53,640 --> 00:30:54,640
'en la muerte en la cama.

439
00:30:54,880 --> 00:30:57,680
Me leerás completo, ahí, mi grande,
¿eh? No se que mi mejor amigo

440
00:30:57,680 --> 00:31:01,200
sufre por culpa de una puta que asume
no sus acciones. ¡No estabas ahí! ¿DE ACUERDO? j

441
00:31:01,200 --> 00:31:02,139
Hice lo que pude.

442
00:31:02,140 --> 00:31:04,140
En realidad, ¿sabes qué? no tengo que hacerlo
Todo el mundo quiere hablar de ello contigo.

443
00:31:05,020 --> 00:31:06,020
¡Pero Emma!

444
00:31:29,300 --> 00:31:36,200
Hola ? Hola ? Cómo estás ? tu haces algo
cosa esta noche? ¿Podemos encontrarnos de nuevo?

445
00:31:36,200 --> 00:31:38,160
Estoy con Lizzy aquí, lo siento, no
No escuches.

446
00:31:38,520 --> 00:31:39,740
Ah, okey.

447
00:31:40,600 --> 00:31:41,600
Quizás nos veamos pronto entonces.

448
00:31:41,780 --> 00:31:44,040
Estamos en una fiesta, pero no puedes.
Habla, no puedo oírte.

449
00:31:44,260 --> 00:31:45,260
Besos, que tengas una buena tarde.

450
00:31:46,220 --> 00:31:47,220
No ?

451
00:32:20,650 --> 00:32:26,350
¿Manón? ¿Me gustaría que lo hiciéramos?
ir juntos a la fiesta? te lo confieso

452
00:32:26,350 --> 00:32:27,350
que realmente no quiero ir solo.

453
00:32:27,390 --> 00:32:28,930
Ya le he dicho a Louis-Jeanne que
Iba a pasar el fin de semana.

454
00:32:29,410 --> 00:32:30,970
No importa, todavía podemos hacerlo.
ir juntos.

455
00:32:31,490 --> 00:32:33,270
No, te digo que eso te lo hubiera prometido.
Fui con ella.

456
00:32:35,290 --> 00:32:36,550
Vale, eso está bien. No te preocupes.

457
00:32:49,710 --> 00:32:54,830
¡Aquí vamos!

458
00:33:40,360 --> 00:33:46,520
¿Emma? Mamá ? ¿Qué estás haciendo?
ahí? ¿Ya volviste? Sí.

459
00:33:47,020 --> 00:33:49,520
¿Esto le supone un problema? No, ninguno.

460
00:33:49,740 --> 00:33:50,740
Sólo estoy sorprendido.

461
00:33:51,140 --> 00:33:52,960
¿No hubo clase? No, el profesor es
enfermo.

462
00:33:56,440 --> 00:34:00,360
¿Feliz de comer esta noche? me molesta
cuando haces eso.

463
00:34:00,760 --> 00:34:01,820
Sabes muy bien que se acabó.

464
00:34:02,720 --> 00:34:03,840
Pues no, no lo sé.

465
00:34:04,060 --> 00:34:05,420
Simplemente pensé que entendía.

466
00:34:06,400 --> 00:34:07,420
¿Quieres hablar de ello?

467
00:34:08,059 --> 00:34:12,080
No, no quiero hablar de mi
chico con mi mamá, ¿verdad? al menos puedo

468
00:34:12,080 --> 00:34:14,820
te pregunto como estas? ser efectivo
por una vez.

469
00:34:15,639 --> 00:34:17,719
Si quieres saber quién abandonó
Lo cual, todo lo que tienes que hacer es preguntarme directamente.

470
00:34:18,800 --> 00:34:20,100
¿Fuiste tú quien lo dejó? Sí.

471
00:34:22,820 --> 00:34:24,440
¿Cómo te sientes? Estoy muy bien.

472
00:34:57,849 --> 00:34:59,430
De hecho, me siento fatal, Raph.

473
00:35:01,110 --> 00:35:04,570
Me siento muy mal porque...
hecho, no puedo seguir haciendo

474
00:35:04,570 --> 00:35:06,210
fingiendo que no hice nada porque
Sé que es mi culpa.

475
00:35:07,030 --> 00:35:09,950
Y no entiendo como lo haces
fingiendo que eres inocente cuando

476
00:35:09,950 --> 00:35:13,990
sabes muy bien que es tuyo
culpa. Pero Raph, por supuesto que lo soy.

477
00:35:13,990 --> 00:35:15,250
loop, ella va a morir!

478
00:35:15,960 --> 00:35:16,960
Detener.

479
00:35:17,280 --> 00:35:19,180
Ella no va a morir. Yo lo sé
'Ella no va a morir.

480
00:35:20,400 --> 00:35:22,120
A veces incluso tengo la impresión de
sentir.

481
00:35:22,760 --> 00:35:25,060
Obviamente lo sientes, dado lo que
le lanzaste. Me sorprende que ella

482
00:35:25,060 --> 00:35:26,060
te persigue.

483
00:35:26,760 --> 00:35:28,500
Se muy bien que soy solo uno
pendejo acabado.

484
00:35:29,860 --> 00:35:31,320
Deberíamos haberle contado todo a la policía.

485
00:35:34,700 --> 00:35:36,020
Emma, ​​​​me lo contó en el fútbol.

486
00:35:40,460 --> 00:35:43,680
Ella me dijo... Ella me dijo
que ella no podía aguantar más y que nosotros

487
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
ayudarlo.

488
00:35:46,290 --> 00:35:47,290
Ella tenía razón.

489
00:35:48,390 --> 00:35:50,290
Y yo, como un idiota, no hice nada.

490
00:35:52,530 --> 00:35:54,510
Te das cuenta que somos suyos
mejores amigos, somos las personas en

491
00:35:54,510 --> 00:35:56,230
ella tenía la mayor confianza y nosotros lo hicimos
nada allí.

492
00:35:57,190 --> 00:36:00,490
Mi primer Lou fue... Pero nosotros
No me importa Lou, ¿qué hizo? Ella

493
00:36:00,490 --> 00:36:02,350
Lou no hizo nada y tú tampoco.
nada hecho.

494
00:36:02,550 --> 00:36:03,550
Yo tampoco hice nada.

495
00:36:03,950 --> 00:36:06,850
¿Pero qué te importó? tu
¿Tienes en cuenta lo que le dijiste?

496
00:36:06,850 --> 00:36:08,350
Está bien, está bien, viniste por mí.
Di eso, sal de ahí.

497
00:36:08,610 --> 00:36:09,610
Realmente no te sirve de nada.

498
00:36:09,830 --> 00:36:12,270
No vine a decirte eso
base vengo a decirte que yo

499
00:36:12,270 --> 00:36:13,270
quiero hablar de ello.

500
00:36:13,650 --> 00:36:16,080
No. Quiero que se diga la verdad. No.

501
00:36:16,340 --> 00:36:17,340
Para ella. No.

502
00:36:17,800 --> 00:36:19,200
Lo prometimos, se acabó.

503
00:36:34,400 --> 00:36:35,440
Me estoy volviendo loco.

504
00:36:37,800 --> 00:36:39,560
No entiendo como pude
Déjalo ir.

505
00:36:43,180 --> 00:36:45,900
No quería preocuparme de que ella
Dijo que simplemente estaba cansada.

506
00:36:46,300 --> 00:36:50,440
¿Simplemente cansado? Pero ¿por qué lo tengo?
crudo?

507
00:36:50,440 --> 00:36:57,180
Vi que no estabas bien.

508
00:36:58,460 --> 00:37:00,360
Pero no podía imaginar qué
punto.

509
00:37:02,480 --> 00:37:06,560
Tal vez estábamos cada uno en lo nuestro
poca vida allí.

510
00:37:07,400 --> 00:37:09,500
Tal vez por eso no tenemos nada
Vi que no hicimos nada.

511
00:37:10,480 --> 00:37:12,300
Pero cariño, a su edad, ¿qué
eso...

512
00:37:14,090 --> 00:37:16,750
¿Qué más podemos hacer?
¿Estará presente? No sé.

513
00:37:17,630 --> 00:37:18,630
Nada.

514
00:37:18,890 --> 00:37:20,070
Sabía que estabas allí.

515
00:37:20,370 --> 00:37:21,370
Yo también tuve a Julie.

516
00:37:22,890 --> 00:37:24,630
Tal vez debería haber reaccionado más.
temprano.

517
00:37:25,190 --> 00:37:26,870
Que debería haberle sugerido que fuera.
ver a un psicólogo.

518
00:37:27,250 --> 00:37:28,250
Yo hubiera dicho que no.

519
00:37:31,110 --> 00:37:32,110
Indulto.

520
00:37:33,910 --> 00:37:36,050
Lo siento, cariño. pensé que era
sólo adolescencia.

521
00:37:38,450 --> 00:37:39,450
Todo el mundo cree eso.

522
00:37:43,690 --> 00:37:45,150
Lamento mucho hacerte
someterse a esto.

523
00:37:46,890 --> 00:37:48,890
Me encantaría poder
habla ahora.

524
00:37:49,930 --> 00:37:53,510
Me gustaría despertar. Yo... quiero
ya no estar solo.

525
00:37:54,810 --> 00:37:55,810
Está bien, escucha, cariño.

526
00:37:57,310 --> 00:37:58,510
Me gustaría que volvieras a casa.

527
00:37:58,730 --> 00:38:00,710
Has estado aquí durante dos días. es necesario
dejarte tomar un poco de aire fresco. Necesitas

528
00:38:00,710 --> 00:38:01,710
salir un poco.

529
00:38:01,990 --> 00:38:04,030
No, no. prefiero quedarme para cuando
ella se despierta.

530
00:38:13,390 --> 00:38:16,690
¿Y si le ponemos otro color?
¿El resto de los dedos? Rojo. De

531
00:38:16,690 --> 00:38:19,730
rojo, pero es una muy buena idea
rojo. Dejamos el azul. tu vas allí

532
00:38:19,730 --> 00:38:25,690
buscar? ¡Es malo! no lo es
serio, no es serio.

533
00:38:26,090 --> 00:38:29,490
¿Dónde te lastimaste? ¿En la rodilla? Oh el
rojo.

534
00:38:30,230 --> 00:38:31,230
Eso es todo, se acabó.

535
00:38:31,470 --> 00:38:32,810
Me gusto bastante.

536
00:38:33,030 --> 00:38:34,190
Me gusto bastante.

537
00:38:34,410 --> 00:38:35,410
Sólo un poco.

538
00:38:35,430 --> 00:38:38,030
Sólo un poco. Mi papá está aquí.

539
00:38:38,370 --> 00:38:39,790
Mi papá está aquí.

540
00:38:40,050 --> 00:38:41,350
Mi mamá está ahí.

541
00:38:43,050 --> 00:38:45,750
Soy fuerte. Soy fuerte.

542
00:38:45,970 --> 00:38:49,810
Y valiente. Y valiente. Y ahí lo tienes,
el boubou se ha ido.

543
00:38:54,070 --> 00:38:55,550
Sabías cuánto te extrañaban.

544
00:38:58,730 --> 00:39:00,010
Han pasado tantas cosas.

545
00:39:01,470 --> 00:39:02,770
Me encantaría contarlo todo.

546
00:39:04,430 --> 00:39:06,270
Además, ¿te gustaría que yo
hablar de todos mis problemas.

547
00:39:08,570 --> 00:39:10,030
¿Te imaginas que eso significa que sí?

548
00:39:13,740 --> 00:39:18,060
Entonces está la actitud de Lou,
video con sangre y mensajes,

549
00:39:18,060 --> 00:39:19,060
deseado.

550
00:39:20,360 --> 00:39:23,400
Luego dejé a Raph, pero
Curiosamente, él piensa que él es el indicado.

551
00:39:24,920 --> 00:39:26,500
Y después de eso, me aislaron.

552
00:39:28,220 --> 00:39:30,900
Estoy seguro de que no tomé ninguno.
medicación solo para eso.

553
00:39:47,050 --> 00:39:48,590
La nota más atrasada del país.

554
00:39:50,030 --> 00:39:52,230
Lo siento, llego tarde otra vez.

555
00:39:52,850 --> 00:39:53,850
No te preocupes, es lo mismo de siempre.

556
00:39:54,830 --> 00:39:57,350
¿Cómo lo haces en la vida real? es una cosa
loco.

557
00:39:57,630 --> 00:39:59,850
No quieres tragar algo
reloj o no lo sé.

558
00:40:00,890 --> 00:40:02,170
Bueno, admito que todo es arte.

559
00:40:02,530 --> 00:40:03,870
Es entrenamiento, es entrenamiento.
entrenamiento.

560
00:40:05,190 --> 00:40:06,490
No deberías perder, es como
un deporte.

561
00:40:07,130 --> 00:40:09,670
¿Qué es lo que quieres hacer? ¿Quieres caminar?
No, siéntate en su lugar.

562
00:40:09,950 --> 00:40:11,370
Soy un poco vago, lo admito.

563
00:40:16,069 --> 00:40:18,410
¿Le dijiste a Julie que nos estábamos viendo?
No.

564
00:40:18,710 --> 00:40:20,150
¿Por qué tú sí? No.

565
00:40:21,050 --> 00:40:22,050
No, no, no.

566
00:40:22,070 --> 00:40:23,770
Después del retrato que me dio de
tú la última vez.

567
00:40:24,950 --> 00:40:30,610
¿Qué te dijo ella? ella dijo que
no era confiable y cambiaste

568
00:40:30,610 --> 00:40:31,610
A la chica le gusta la camisa.

569
00:40:32,690 --> 00:40:33,690
Fresco.

570
00:40:36,850 --> 00:40:37,950
Pero con todo eso, todavía estás
vino.

571
00:40:39,570 --> 00:40:40,670
Supongo que me gusta la risa.

572
00:40:41,650 --> 00:40:42,650
No,

573
00:40:42,950 --> 00:40:44,770
en verdad estoy seguro que en tus canciones
boca grande...

574
00:40:45,130 --> 00:40:46,130
Tienes una buena experiencia.

575
00:40:46,210 --> 00:40:47,650
No dije que no tuviera uno bueno.
fondo.

576
00:40:48,270 --> 00:40:51,450
No, sólo digo que es importante.
que sabes que conmigo tienes que

577
00:40:51,450 --> 00:40:55,490
'No esperes nada. Eso es todo. c
es una advertencia? solo que tu

578
00:40:55,490 --> 00:40:56,490
donde pones las piezas y todo.

579
00:40:58,590 --> 00:41:00,190
creo que me conviene
perfectamente.

580
00:41:00,830 --> 00:41:02,610
Sí ? Sí, tienes que creer.

581
00:41:04,710 --> 00:41:05,710
Está bien, entonces quédate conmigo.

582
00:41:07,170 --> 00:41:08,630
Ok, lo siento, eres directo, tú.

583
00:41:25,450 --> 00:41:26,450
No puedo decirle nada a Julien.

584
00:41:27,330 --> 00:41:28,350
Rápidamente. Prometido.

585
00:41:29,070 --> 00:41:30,090
Completamente. Bueno.

586
00:41:31,770 --> 00:41:32,130
yo

587
00:41:32,130 --> 00:41:40,310
soy

588
00:41:40,310 --> 00:41:41,149
ahí, yo.

589
00:41:41,150 --> 00:41:42,150
Estás aquí, tú.

590
00:41:43,090 --> 00:41:44,090
Hola.

591
00:41:44,230 --> 00:41:45,230
Hola.

592
00:41:47,790 --> 00:41:51,530
Quieres... ¿Quieres venir a mi casa?

593
00:42:41,550 --> 00:42:44,170
¿Tienes algún problema? No, no hay
problema.

594
00:42:44,830 --> 00:42:49,830
Quiero decir, es sólo...
abrazos y todo lo que viene despues

595
00:42:49,830 --> 00:42:50,830
muy íntimo, por cierto.

596
00:42:52,090 --> 00:42:53,090
¿Íntimo? Sí.

597
00:42:53,850 --> 00:42:58,490
Entonces, lo que acabamos de hacer fue
¿No es íntimo? Sí, es sólo que...

598
00:42:58,490 --> 00:43:02,090
Bueno, no somos pareja, pero
habló de ello, ¿verdad? Quiero decir, tenemos

599
00:43:02,090 --> 00:43:04,610
Hablé de esto del sexo, es
animal, y como... Sí.

600
00:43:05,110 --> 00:43:07,870
Sí ? Sí, sí, sí, tienes
cierto, lo siento. Lo siento, nosotros

601
00:43:07,870 --> 00:43:10,030
entendido? No, no, no te preocupes, es
Bien. Finalmente estoy de acuerdo

602
00:43:10,030 --> 00:43:11,030
contigo, es...

603
00:43:11,300 --> 00:43:12,300
Simplemente voy a ir a casa.

604
00:43:12,820 --> 00:43:14,620
Vale, ¿estás seguro? ¿Está bien? si,
si.

605
00:43:17,140 --> 00:43:18,140
Puedes quedarte si quieres.

606
00:43:19,620 --> 00:43:20,620
No, no te preocupes, está bien.

607
00:43:20,900 --> 00:43:21,900
Creo que voy a ir allí.

608
00:43:24,800 --> 00:43:29,540
Vale, te doy un beso o es demasiado.
íntimo? Bueno, estuvimos de acuerdo, no.

609
00:43:29,540 --> 00:43:30,700
? Ah, lo sé, lo sé.

610
00:43:31,300 --> 00:43:32,300
No te preocupes.

611
00:43:33,000 --> 00:43:34,000
Vamos, hola.

612
00:43:34,440 --> 00:43:35,440
Vamos.

613
00:43:53,760 --> 00:43:59,940
En serio, ¿le estás enviando un mensaje?
Cualquier cosa.

614
00:44:01,240 --> 00:44:03,920
Tengo que recordarles el episodio de...
Íntimo o...

615
00:44:22,450 --> 00:44:23,450
Buenas noches.

616
00:44:24,650 --> 00:44:26,530
Eso es lo mínimo que podemos decir.

617
00:44:31,250 --> 00:44:34,510
Una gran noche, pero ¿qué es?
¿mensaje? Es completamente basura.

618
00:44:36,590 --> 00:44:37,590
De todos modos.

619
00:44:39,290 --> 00:44:41,710
¿Estás bien, Emma? Mmm, sí.

620
00:44:43,210 --> 00:44:47,550
Lo siento, no quiero
'Evitar, pero... Ya conoces a Lou, ella

621
00:44:47,550 --> 00:44:48,550
furioso cuando vas allí.

622
00:44:49,010 --> 00:44:50,670
Me importa un comino la aflicción
de Lou.

623
00:44:51,000 --> 00:44:52,780
No voy a quedarme con Raph hasta
fin de mis días para hacerlo

624
00:44:52,780 --> 00:44:53,780
placer.

625
00:44:53,820 --> 00:44:54,820
Ya no lo amo, lo dejo.

626
00:44:55,040 --> 00:44:56,920
Sigue siendo mi derecho, ¿verdad?
Obviamente tienes derecho, pero

627
00:44:56,980 --> 00:44:58,440
¿Por qué no nos lo dijiste antes?
No entiendo.

628
00:44:59,860 --> 00:45:03,320
¿Estás saliendo con otro chico? Qué ? es
el que te pidió que preguntaras, él

629
00:45:03,320 --> 00:45:04,320
es eso? Pero no.

630
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
Pues no.

631
00:45:06,680 --> 00:45:08,020
No, además puedes decirle que yo
No tengo a nadie.

632
00:45:08,240 --> 00:45:11,540
¿Me lo prometes? ¿Me dirías?
yo.

633
00:45:12,280 --> 00:45:13,800
¿Por qué le mientes? Dile que
Máx.

634
00:45:14,020 --> 00:45:15,020
Sí.

635
00:45:15,320 --> 00:45:16,320
Oh,

636
00:45:17,060 --> 00:45:18,060
Por cierto, Emma.

637
00:45:18,420 --> 00:45:20,400
Vuelve a todo lo que acabas de hacer.
mañana por la tarde. Pero Raph estará allí.

638
00:45:20,700 --> 00:45:22,300
¿Bueno? No, Lou.

639
00:45:22,680 --> 00:45:23,680
No está bien.

640
00:45:23,720 --> 00:45:26,080
Sira no quiere que vaya, solo tiene que hacerlo.
ven y dímelo él mismo. ENTONCES

641
00:45:26,080 --> 00:45:28,740
ahora me dejas ir. ¿Bueno? yo
Realmente no entiendo nada.

642
00:45:31,860 --> 00:45:32,860
Yo... yo...

643
00:46:43,500 --> 00:46:46,040
Adiós.

644
00:47:16,360 --> 00:47:22,760
... ... ... ...

645
00:47:45,480 --> 00:47:47,320
Cómo estás ? Oh sí.

646
00:47:47,540 --> 00:47:48,920
¿Te estás divirtiendo? Sí.

647
00:47:49,840 --> 00:47:51,320
Pensé que no te gustaba nadie.

648
00:47:51,960 --> 00:47:53,160
Bueno, no me importa nadie.

649
00:47:53,720 --> 00:47:55,680
¿Quién es él? Máx.

650
00:47:56,420 --> 00:47:58,340
Pero él es el mejor amigo de Julie.
durante mil años.

651
00:47:59,640 --> 00:48:01,900
¿No es genial para la raza? si,
eso.

652
00:48:02,720 --> 00:48:05,280
Si no me hubieras abandonado por nosotros
aquí tal vez no sería amigo

653
00:48:05,280 --> 00:48:06,280
con el.

654
00:48:13,740 --> 00:48:16,820
¿Cómo están chicos? no tienes demasiado
¿frío? Sí, nos llaman culo.

655
00:48:17,000 --> 00:48:19,500
Maldita sea, bailé toda la alfombra.

656
00:48:20,300 --> 00:48:21,300
Asombroso.

657
00:48:24,160 --> 00:48:25,600
Sí, pero en realidad, era tan bueno.
hecho.

658
00:48:26,240 --> 00:48:27,640
¿Es una cerveza? Sí, de verdad, es
demasiado caliente.

659
00:48:28,400 --> 00:48:29,940
¿Puedes abrirlo por mí, por favor?
Adelante.

660
00:48:34,440 --> 00:48:35,640
Entonces hiciste bien en venir.

661
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
Alcohol gratis.

662
00:48:38,720 --> 00:48:39,720
Tienes que creer.

663
00:49:00,170 --> 00:49:06,290
Vamos. No !

664
00:49:06,290 --> 00:49:10,210
Maldita sea, ¿qué diablos me pasa?
¿Qué me perdí?

665
00:49:17,350 --> 00:49:24,150
¿Hay algún problema? tiré todo
inspector esta mañana.

666
00:49:26,550 --> 00:49:27,550
Lo hiciste bien.

667
00:49:28,910 --> 00:49:30,950
Habría venido contigo si me tuvieras
Dijiste que ibas a ir esta mañana.

668
00:49:31,250 --> 00:49:34,030
Vi que Fred regresó enseguida.
'hora. Estoy tan avergonzado. me atrevo

669
00:49:34,030 --> 00:49:35,650
No vayas a llamar para pedirle que
nuevas noticias.

670
00:49:36,270 --> 00:49:37,209
Lo siento mucho.

671
00:49:37,210 --> 00:49:38,210
¿Por qué estás enojado?

672
00:49:55,310 --> 00:49:56,310
No se detiene.

673
00:49:56,590 --> 00:49:57,590
Ya no sé qué hacer.

674
00:49:58,290 --> 00:49:59,290
Ya no sé dónde pararme.

675
00:50:00,810 --> 00:50:03,390
Prefiero hablar de ello con
padres, pero ya sabes cómo son.

676
00:50:04,290 --> 00:50:05,650
Se preocupan incluso cuando no pongo
no serpientes.

677
00:50:05,890 --> 00:50:07,650
No pediste irte
Acércate, lo apestas.

678
00:50:08,910 --> 00:50:11,810
Sí, pero pensé que habías dicho eso.
para protegerme, porque el

679
00:50:11,810 --> 00:50:13,130
No quería una relación. ¿Protegerte?

680
00:50:13,390 --> 00:50:15,970
¿Pero estás bromeando o qué? j
¡Lo he estado perdiendo durante años! debe ser

681
00:50:15,970 --> 00:50:18,550
con para no ver que me encanta!
Pero no eres más que una maldita puta.

682
00:50:18,550 --> 00:50:21,130
hecho! ¡Solo pensaste en ti mismo! tienes
Quería acostarme con él, ¡lo era! y

683
00:50:21,130 --> 00:50:25,530
Yo, entonces, ¿lo has pensado? el
¡Solo quedó un amigo! ¡Solo uno! y

684
00:50:25,550 --> 00:50:29,630
¿Me estás haciendo esto? ¡Me apuñalas!
Si hubiera sabido que estabas enamorado de

685
00:50:29,630 --> 00:50:31,190
¡Nunca me habría acostado con él!
No,

686
00:50:32,230 --> 00:50:38,050
por favor te necesito,
¡Papá! ¡Julia! Indulto.

687
00:50:40,330 --> 00:50:41,330
Tienes razón en no ayudarme.

688
00:50:42,430 --> 00:50:43,530
Nunca debí haber dormido. Yo viví.

689
00:50:45,910 --> 00:50:47,210
Yo no me habría ayudado.

690
00:50:50,030 --> 00:50:51,390
solo quiero saber que paso
pasado.

691
00:50:54,550 --> 00:50:55,550
¿Estás seguro de que estás bien?

692
00:52:02,670 --> 00:52:03,670
Mamá, creo que la cagué.

693
00:52:06,670 --> 00:52:11,050
No sé qué pasó, pero
¿quién la cagó? ¿Qué tienes?

694
00:52:11,050 --> 00:52:17,230
jodido? Yo que nunca te escucho, ahí, yo
Realmente me gustaría tu consejo.

695
00:52:19,590 --> 00:52:22,670
Sé que se sentía sola, pero
No hice nada para ayudarlo.

696
00:52:24,550 --> 00:52:28,050
¿Sabes por qué se sentía sola?

697
00:52:28,050 --> 00:52:31,970
Pensar.

698
00:52:33,020 --> 00:52:35,500
¿Aún no hay nada que informar? No.

699
00:52:37,260 --> 00:52:38,260
No.

700
00:52:39,120 --> 00:52:42,780
¿Aún no hay nada que decirme? pero tu
Realmente sáquense de mí, sus amigos.

701
00:52:42,780 --> 00:52:44,080
y tu? Lo siento.

702
00:52:44,820 --> 00:52:46,000
No estoy aportando pruebas, dígalo.

703
00:52:46,820 --> 00:52:48,660
Te quedas allí, de hecho, donde está.
insoportable.

704
00:52:50,560 --> 00:52:53,780
¿Estás seguro de que no tienes nada que decirme?
No, sí.

705
00:52:55,260 --> 00:52:56,640
De hecho, hay otro vídeo.

706
00:52:57,500 --> 00:53:00,500
¿Qué es este vídeo? alguien tiene
Filmé a Emma con un chico.

707
00:53:01,529 --> 00:53:02,810
Por último, un poco de sinceridad.

708
00:53:04,410 --> 00:53:07,970
Obviamente vi este terrible video.
gracias a un testigo valiente.

709
00:53:08,710 --> 00:53:12,230
Entonces, sorprendentemente, este video
'no aparece en ninguno de sus teléfonos.

710
00:53:13,070 --> 00:53:14,170
Y nadie me habló de eso.

711
00:53:17,470 --> 00:53:24,010
Bueno... Todos borramos el vídeo de
nuestros teléfonos porque... Porque

712
00:53:24,010 --> 00:53:28,130
? Bueno, entiendes, no estábamos
muy orgullosos de nosotros mismos, eso es.

713
00:53:29,390 --> 00:53:30,790
No nos quedamos allí por ella.

714
00:53:31,640 --> 00:53:32,640
Se repite.

715
00:53:32,780 --> 00:53:33,780
Bueno, sí.

716
00:53:35,180 --> 00:53:38,220
¿Tienes alguna idea de quién lo filmó?
No.

717
00:53:39,940 --> 00:53:41,620
Es indetectable, pero lo haré
encontrar.

718
00:54:11,020 --> 00:54:17,880
Entonces vimos los temas.
principal, amor, viaje, tu

719
00:54:17,880 --> 00:54:24,720
alquimia, bazo, París, muerte,
artificio, vino,

720
00:54:24,820 --> 00:54:30,020
enfermedad, prostitución, arte,

721
00:54:30,200 --> 00:54:36,680
el poeta maldito y

722
00:54:36,680 --> 00:54:38,560
finalmente el...

723
00:54:41,000 --> 00:54:42,280
¡Viable! Entonces.

724
00:54:43,260 --> 00:54:47,620
¿Se han dado cuenta todos? Disculpe. Sí
? ¿Llevo al baño?

725
00:54:47,620 --> 00:54:48,620
¿te gusta? Sí, pero date prisa.

726
00:55:42,380 --> 00:55:45,560
Entonces hemos terminado con las flores.
maldad. la semana

727
00:55:45,560 --> 00:55:52,360
A continuación estudiaremos los paraísos.

728
00:55:52,360 --> 00:55:55,580
artificiales. espero que tu
inspirará un poco más.

729
00:55:56,360 --> 00:55:57,620
Lógicamente, ay, sí.

730
00:55:58,240 --> 00:55:59,580
Nos vemos la próxima semana.

731
00:56:33,890 --> 00:56:37,750
Para qué ? ¿Por qué hiciste eso? pero
¡Para, no soy yo! Tranquilízame.

732
00:56:38,030 --> 00:56:40,910
¡Realmente eres un idiota! tengo
no se ha hecho nada, ¿vale? Así que por una vez, yo

733
00:56:40,910 --> 00:56:41,689
No voy a disculparme.

734
00:56:41,690 --> 00:56:45,110
¿Te das cuenta? ¿Qué es esto?
¿Qué te hice? ¿Estás bromeando?

735
00:56:45,110 --> 00:56:48,190
boca? ¿Qué nos has hecho?
? Abordaste a Raph y caes con él.

736
00:56:48,190 --> 00:56:50,410
un chico prácticamente delante de él
¿Una semana después y no has hecho nada? do

737
00:56:50,410 --> 00:56:52,850
Eso. Es porque cambié de chicos.
No te lo dije, ¿verdad?

738
00:56:52,850 --> 00:56:54,690
Ah, entonces me mentiste directamente
boca, ¿vale? Escucha, ahora es

739
00:56:54,690 --> 00:56:57,430
momento, ahí! No deberías mentir, niña.
Siempre resulta así. si,

740
00:56:57,470 --> 00:56:58,428
está claro.

741
00:56:58,430 --> 00:56:59,430
Eso es todo. Bueno.

742
00:56:59,610 --> 00:57:00,610
Entonces aquí me estás castigando porque

743
00:57:02,000 --> 00:57:04,380
Eliminarás tus videos inmediatamente,
¿Está claro? no voy a hacer nada,

744
00:57:04,440 --> 00:57:06,600
Emma, ¿vale? Lo recibí, así que ahí estoy.
No puedo hacer nada por ti.

745
00:57:06,800 --> 00:57:10,200
¿Pero quién eres entonces? Sé
Nada ! Déjanos ir ahora, ¿vale?

746
00:57:10,200 --> 00:57:11,880
No queremos salir con un
puta.

747
00:57:12,100 --> 00:57:13,420
Además, vas a devastar a nuestros grupos.

748
00:57:14,600 --> 00:57:18,120
¿Y también lo recibes por el culo? Nosotros n

749
00:57:18,120 --> 00:57:25,040
No quiero andar con una puta.

750
00:57:25,240 --> 00:57:26,680
No queremos salir con un
puta.

751
00:57:27,060 --> 00:57:28,440
No queremos salir con un
puta.

752
00:57:28,800 --> 00:57:30,320
No queremos salir con un
puta.

753
00:57:30,730 --> 00:57:32,130
No queremos salir con
putas!

754
00:58:46,460 --> 00:58:49,520
Cuánto ? Está bien para ti.

755
00:59:10,420 --> 00:59:12,060
Tres. Es más. Es más.

756
00:59:12,260 --> 00:59:13,260
Es más.

757
00:59:15,259 --> 00:59:16,259
El divergente.

758
00:59:16,940 --> 00:59:20,960
Y por último, el loco. No está bien o
¿qué? Pendejo quieres que te toque

759
00:59:20,960 --> 00:59:23,300
la polla? Emma Carlier, diario de
clase.

760
00:59:23,600 --> 00:59:26,200
No quieres saber de dónde vino
pasar? No, lo escuché y todo.

761
00:59:26,200 --> 00:59:27,200
es suficiente.

762
00:59:54,399 --> 00:59:59,540
Subtítulos de Jérémy Diaz

763
01:00:10,800 --> 01:00:11,820
Es valiente.

764
01:00:41,060 --> 01:00:42,720
Grandes chicas, esta semana.
siguiente.

765
01:00:43,600 --> 01:00:44,600
Hola entrenador.

766
01:00:45,840 --> 01:00:48,000
¿Podemos hablar? Tengo prisa.

767
01:00:48,900 --> 01:00:49,900
Necesito a mi mejor amigo.

768
01:00:50,180 --> 01:00:51,780
Necesitaba que mi mejor amigo no lo hiciera
no me mientas.

769
01:00:53,840 --> 01:00:54,840
Ok, tienes razón, lo siento.

770
01:00:56,720 --> 01:00:58,580
Actúas como Lou ahora,
'excusas.

771
01:00:59,120 --> 01:01:01,540
Realmente te necesito, yo
Necesito que me defiendas. Quién es

772
01:01:01,540 --> 01:01:02,820
¿Quieres que haga Emma? Dejar en paz
caer.

773
01:01:03,080 --> 01:01:05,040
Ellos vienen detrás de ti hoy,
mañana se habrán olvidado de todo y se habrán ido

774
01:01:05,040 --> 01:01:06,040
le quitará a otra persona.

775
01:01:08,840 --> 01:01:09,880
¿Escuchas lo que estás diciendo?

776
01:01:11,290 --> 01:01:13,610
En serio, esto te parece normal, lo que me hace
'llegó ? Obviamente no, pero

777
01:01:13,610 --> 01:01:17,330
es lo que quieres que haga?
Olvídalo, eres un... ¡No puedo!

778
01:01:17,330 --> 01:01:20,050
¡Es horrible! realmente tengo que hacerlo
ir.

779
01:01:20,890 --> 01:01:21,890
Por favor.

780
01:01:22,410 --> 01:01:24,450
Mi madre me está esperando. realmente necesito
de ti, ahí.

781
01:01:24,650 --> 01:01:25,690
Tenía que pensarlo antes de que ella llegara a mí.

782
01:01:26,030 --> 01:01:27,030
Eres dura ahí, Manon.

783
01:01:27,450 --> 01:01:28,450
Soy malo.

784
01:01:29,150 --> 01:01:30,150
Realmente tengo que irme.

785
01:02:15,669 --> 01:02:20,150
Yo también cerré puertas y
fumaba cigarrillos en secreto.

786
01:02:20,350 --> 01:02:21,350
Escucha, papá, ahora no es el momento.

787
01:02:21,790 --> 01:02:22,790
Salir.

788
01:02:26,010 --> 01:02:29,930
¿Debo insistir un poco o es inútil? tu
¿Puedes irte, por favor? solo

789
01:02:29,930 --> 01:02:30,930
dos minutos.

790
01:02:31,950 --> 01:02:32,950
Dos minutos.

791
01:02:34,630 --> 01:02:41,230
¡Fuera, vamos, que está bien! esta bien
pase.

792
01:03:32,339 --> 01:03:33,560
Hola. Hola.

793
01:03:43,900 --> 01:03:49,680
¡Y por Emma, ​​​​te la chupa! Que no es
con tus viejos y asquerosos jeans que

794
01:03:49,680 --> 01:03:51,860
clientes, de todos modos? Aparentemente,
Sí, pero ¿qué les gusta de ello?

795
01:03:51,860 --> 01:03:55,280
¿nalgas? Y Raph, espero que
Al menos no pagué demasiado. j

796
01:03:55,280 --> 01:03:56,280
Nunca habría pagado por eso.

797
01:03:56,780 --> 01:03:58,440
No paguen muchachos, ella no lo vale.
el castigo.

798
01:03:58,820 --> 01:04:00,120
Rafa, ¿por qué haces esto?

799
01:04:01,030 --> 01:04:04,450
Está bien, está bien, podemos reírnos, ¿verdad? t
No te preocupes, están borrachos.

800
01:04:06,150 --> 01:04:11,090
Mamá, ¿un tragocito? ¡Pero cobarde! es
Yo, gente.

801
01:04:11,610 --> 01:04:13,830
¿Quieres que vaya contigo? No, eso
Está bien, no te preocupes.

802
01:04:34,980 --> 01:04:37,480
Además, Emma, no es para ti.
molesto, pero hay que dejarse pensar.

803
01:04:37,840 --> 01:04:38,839
Buen buen ambiente.

804
01:04:38,840 --> 01:04:40,360
Porque allí, una vez más, tú
miedo.

805
01:04:43,380 --> 01:04:45,520
Sin freno para ti hoy, mañana,
te habrán olvidado, sin tomar el derecho

806
01:04:45,520 --> 01:04:48,020
a alguien más. todavía estoy
Es cierto, eres el peor. yo hago el

807
01:04:48,060 --> 01:04:49,780
pero en cuanto puedas, eres el primero.
para abordar. Simplemente, ¿qué es?

808
01:04:49,780 --> 01:04:50,779
lo que me digas, eso es todo.

809
01:04:50,780 --> 01:04:53,100
Pero no eres más que una maldita puta.
hecho! ¡Lo usaste cuatro veces! Tienes

810
01:04:53,100 --> 01:04:55,520
¿Hasta dónde podría haberte ayudado? t
No tienes nada, Emma, ¿nos damos cuenta?

811
01:04:56,020 --> 01:04:58,080
Espero que apliquemos un descuento sobre el azufre
por culpa de una puta que no se responsabiliza

812
01:04:58,080 --> 01:05:00,540
acciones. Es importante que sepas que
'Conmigo no pasará nada. y tu

813
01:05:00,540 --> 01:05:02,660
Tampoco eres la víctima, Emma.
joder, puedes elegir lo que quieras

814
01:05:02,660 --> 01:05:08,040
ser, eh! te das cuenta de que
Soy el único que dice todos.

815
01:05:08,040 --> 01:05:09,760
¿Qué están pensando todos?
Pero apestas.

816
01:05:10,060 --> 01:05:13,820
¿Tiene un costo prepago? Puta. I
estaba lleno. Me encanta tu vídeo.

817
01:05:14,240 --> 01:05:15,138
Eres una puta sucia.

818
01:05:15,140 --> 01:05:17,700
Muy fuerte, jeje. Tu haces de todo, pero tu
Tómalo por el culo también.

819
01:05:18,360 --> 01:05:20,960
No es con tus viejos y asquerosos jeans.
¿Que consigues clientes, de todos modos?

820
01:05:20,960 --> 01:05:22,880
Aparentemente sí, ya que se están desmoronando.
las cosas fácilmente.

821
01:05:23,660 --> 01:05:28,140
¡Corrí mi pequeña pipa! no lo olvides
No chicos, no se molesten.

822
01:05:31,220 --> 01:05:32,360
Es bastante bueno correr.

823
01:05:59,600 --> 01:06:01,140
Pero háblame, por favor.

824
01:06:01,940 --> 01:06:02,940
Cómo estás.

825
01:06:03,960 --> 01:06:06,680
¿Qué puedo hacer por ti?
Ríete, lo juro.

826
01:06:07,560 --> 01:06:10,160
Nada, se me pasará, creo. pero tu
Sé que puedes hablar con nosotros, puedes hablar conmigo.

827
01:06:10,160 --> 01:06:12,880
Habla, puedes hablar con tu padre. si,
Lo sé, lo sé. solo soy

828
01:06:12,880 --> 01:06:14,440
cansado. Sólo necesito dormir.

829
01:06:18,740 --> 01:06:19,740
Buenas noches, mi bebé.

830
01:06:20,640 --> 01:06:21,640
Buenas noches.

831
01:07:18,379 --> 01:07:19,400
Emma, ​​baja esta caja.

832
01:07:21,980 --> 01:07:23,980
No, lo juro, realmente no tienes ninguno.
necesidad.

833
01:07:38,660 --> 01:07:44,000
¿Pero cuándo deberías tomarlo? no necesitas
de todo el folleto? Emma, ​​mamá!

834
01:07:47,500 --> 01:07:48,960
Para, te lo juro, para.

835
01:07:50,340 --> 01:07:51,920
No tomes las drogas omnipresentes.

836
01:07:54,560 --> 01:07:55,860
Mamá, escúchame.

837
01:07:56,600 --> 01:07:58,760
Mamá, por favor. Te lo juro, no es así
No vale la pena.

838
01:08:37,870 --> 01:08:40,510
Subtitulado ST'501

839
01:09:21,570 --> 01:09:24,470
¿Sí? Buen día.

840
01:09:25,670 --> 01:09:26,670
Hola doctor.

841
01:09:27,410 --> 01:09:31,189
Entonces, ¿tienes algo nuevo? tu
¿quieres sentarte? No, gracias.

842
01:09:33,529 --> 01:09:37,350
Como sabes, Emma ya estaba
en coma al llegar aquí y su estado

843
01:09:37,350 --> 01:09:38,350
fue crítico.

844
01:09:39,330 --> 01:09:45,430
Tuvimos una larga reunión con
mis colegas esta mañana y... Ahí lo tienes, ¿qué

845
01:09:45,430 --> 01:09:48,390
Te diré que es muy difícil
escucha y te pido disculpas.

846
01:09:50,420 --> 01:09:52,399
Emma tiene muerte cerebral.

847
01:09:53,220 --> 01:09:56,060
No, no es posible.

848
01:09:56,340 --> 01:09:59,860
Esto significa que incluso si sale de
coma, su cerebro ya no puede

849
01:09:59,860 --> 01:10:01,040
función. No.

850
01:10:01,580 --> 01:10:03,020
Lo siento sinceramente.

851
01:10:04,040 --> 01:10:05,040
No.

852
01:10:06,360 --> 01:10:10,520
Entonces. Y creemos que es hora
que está considerando detener el

853
01:10:10,520 --> 01:10:11,840
respirador que la mantiene con vida.

854
01:10:12,160 --> 01:10:13,480
No, no, no, no es posible.

855
01:10:14,020 --> 01:10:15,020
No, no.

856
01:10:15,460 --> 01:10:17,300
No es posible.

857
01:10:18,960 --> 01:10:19,960
Lo siento mucho.

858
01:10:20,160 --> 01:10:22,000
Ella no quería morir.

859
01:10:22,240 --> 01:10:23,940
Ella no quería morir.

860
01:10:24,600 --> 01:10:28,660
Ella planeó seguimientos. ella queria
solo duerme. ella queria todo

861
01:10:28,660 --> 01:10:29,660
'Enruire.

862
01:10:30,640 --> 01:10:31,640
No tengo nada.

863
01:10:33,180 --> 01:10:34,960
Mamá, ve a buscar la polea, por favor.
agrada.

864
01:10:35,820 --> 01:10:42,500
¿Sra. Carlier? ¿Sra. Carlier? ¿Emma?
¿Sra. Carlier?

865
01:10:42,500 --> 01:10:45,080
Mamá ?

866
01:10:54,640 --> 01:10:55,840
Sabías cuánto te extrañamos.

867
01:10:56,400 --> 01:10:57,400
Estoy aquí ahora.

868
01:10:58,000 --> 01:11:00,260
No me muevo, me quedo contigo. No,
No, no.

869
01:11:01,240 --> 01:11:02,320
No podrás quedarte.

870
01:11:02,580 --> 01:11:03,700
Te revivirán rápidamente.

871
01:11:04,100 --> 01:11:06,460
Pero no, quiero quedarme. No, no, s
'por favor.

872
01:11:07,120 --> 01:11:08,120
Estoy demasiado solo.

873
01:11:09,020 --> 01:11:11,580
Llevo tres días mirándote
sin poder hablar contigo.

874
01:11:12,680 --> 01:11:13,680
Vamos, mamá.

875
01:11:14,860 --> 01:11:15,860
No.

876
01:11:16,420 --> 01:11:17,420
Tengo miedo.

877
01:11:18,880 --> 01:11:20,880
Me temo que.

878
01:11:24,460 --> 01:11:26,900
Está bien, soy yo quien te vació,
hospital, papá y tú. No, ya salió

879
01:11:26,900 --> 01:11:27,900
pregunta.

880
01:11:31,560 --> 01:11:33,400
No te dejaré. Yo me quedo contigo.

881
01:11:34,740 --> 01:11:36,840
Ni siquiera lo sé, no lo entiendo
¿Qué te pasó?

882
01:11:37,900 --> 01:11:39,380
Sólo quería que se detuviera.

883
01:11:40,820 --> 01:11:46,440
¿Qué se siente acosar a todos?
los lados? ¿Acoso por parte de quién? Por

884
01:11:46,440 --> 01:11:47,440
tanta gente en la escuela secundaria.

885
01:11:48,780 --> 01:11:52,240
Pero ¿cómo es posible que nosotros
no te diste cuenta? ¿Por qué tu

886
01:11:52,240 --> 01:11:53,240
¿No nos lo contaste?

887
01:11:53,740 --> 01:11:55,560
Podríamos haberte ayudado, podríamos haberte
ayuda, mi bebe.

888
01:11:55,820 --> 01:11:59,000
Nunca podrías ayudarme, pero
No tienes nada que reprocharte, ¿vale?

889
01:11:59,000 --> 01:12:00,720
ustedes son los mejores padres
mundo.

890
01:12:01,820 --> 01:12:03,340
Y tú eres la mejor chica.

891
01:12:04,560 --> 01:12:08,960
Te amo.

892
01:12:09,280 --> 01:12:10,280
Yo,

893
01:12:10,880 --> 01:12:11,880
mucho más.

894
01:12:12,680 --> 01:12:14,300
Y papá también, lo amo.

895
01:12:14,620 --> 01:12:17,600
¡Señora Carlier! No quiero irme.

896
01:12:18,080 --> 01:12:20,140
¡Señora Carlier! Te amo.

897
01:12:20,580 --> 01:12:21,900
Eso es todo, ella se despierta.

898
01:12:23,500 --> 01:12:24,620
Mi amor soy yo.

899
01:12:24,840 --> 01:12:26,120
Es el hermano. Yo más.

900
01:12:30,120 --> 01:12:34,500
Lo vi.

901
01:12:39,420 --> 01:12:40,420
Lo vi.

902
01:12:42,420 --> 01:12:43,420
Sí.

903
01:12:46,460 --> 01:12:48,520
Lo que Emma sufrió se llama
acoso.

904
01:12:49,700 --> 01:12:51,520
Así que obviamente, individualmente...

905
01:12:52,440 --> 01:12:55,000
Cada uno de ustedes no es consciente
que es parte de una cadena. Pero

906
01:12:55,000 --> 01:13:00,620
colectivamente, todos aquellos que tienen
enviado mensajes o que tienen

907
01:13:00,620 --> 01:13:03,160
o que no han silenciado esto
rumor, ellos son los responsables.

908
01:13:04,840 --> 01:13:06,820
Entonces todos sois responsables.

909
01:13:07,880 --> 01:13:09,640
Y no solo el que lo tiene
filmado.

910
01:13:10,820 --> 01:13:12,160
Nada justifica tu silencio.

911
01:13:14,380 --> 01:13:18,820
Ni el hecho de haber sido objeto de dumping, ni la
hecho de que ella te mintió, ni tampoco

912
01:13:18,820 --> 01:13:20,900
si te sientes atacado o si
estar celoso.

913
01:13:21,320 --> 01:13:25,980
¿Qué sé yo? Usando tu
teléfono.

914
01:13:26,480 --> 01:13:32,680
¿Estás pensando en ello? Eres
imaginé un día que podría ser

915
01:13:32,680 --> 01:13:39,660
? ¿Aún tienes algo que decirme? c

916
01:13:39,660 --> 01:13:40,660
Yo fui quien lo filmó.

917
01:13:40,840 --> 01:13:44,620
¿Lo filmaste, Emma? yo
Ríete, yo... lo siento. pero

918
01:13:44,620 --> 01:13:47,320
¿por qué hiciste eso? ¿Estás loco o
¿qué?

919
01:13:47,650 --> 01:13:51,590
Sólo quería mostrarte que ella
mintió, eso es todo. Tu lo filmaste,

920
01:13:51,590 --> 01:13:53,650
'enviaste la visita a todos,
¡pero estás enfermo! Espera, pero

921
01:13:53,650 --> 01:13:56,730
¿Eres tú el que habla? ¿Quién es?
filmado primero? quien lo filmo

922
01:13:56,730 --> 01:13:59,230
primero, niña? Le presenté a
Mis disculpas desde el principio. ¿Así que lo que?

923
01:13:59,230 --> 01:14:01,230
¡Todo el mundo dice eso! ¿Así que lo que? esto
No cambies nada, le presentaste tu

924
01:14:01,230 --> 01:14:04,310
! Fuiste tú quien empezó a filmarlo.
! No soy yo quien la metió

925
01:14:04,310 --> 01:14:05,990
coma, ¿vale? ¿No eres tú?

926
01:14:06,270 --> 01:14:09,010
¿Quién es el que la critica todo el tiempo?
tan pronto como pueda? Lou, eres tú quien

927
01:14:09,010 --> 01:14:10,950
Pidió que no habláramos con la policía.
Fuiste tú quien nos pidió que

928
01:14:10,950 --> 01:14:13,230
No tengo todos los videos. Te dije
que no deberíamos escuchar a Lou. te tengo

929
01:14:13,230 --> 01:14:14,230
Dijo que teníamos que hablar con la policía.

930
01:14:14,470 --> 01:14:16,650
De hecho, tú también deberías estarlo.
tierra. Porque desde el principio

931
01:14:16,650 --> 01:14:18,770
dos años que estuve con ella. dos
años, todos los días, ella me hablaba que

932
01:14:18,770 --> 01:14:21,530
de ti. También es tu culpa. ¿Viste?
lo que le dijiste el día pasado

933
01:14:21,530 --> 01:14:24,390
? Ella lo dijo. No importa cuánto te disculpes,
no cambia nada.

934
01:14:25,470 --> 01:14:26,990
Espera, él era tu amigo.

935
01:14:27,950 --> 01:14:29,170
¡Es suficiente!

936
01:14:39,470 --> 01:14:40,710
La sedación hizo su efecto.

937
01:14:43,670 --> 01:14:45,970
¿Estás listo?

938
01:14:45,970 --> 01:14:55,290
No.

939
01:14:58,210 --> 01:14:59,450
Pero puedes desconectarlo.

940
01:15:09,350 --> 01:15:10,350
Como te dije, ella no sufre.
no.

941
01:15:11,450 --> 01:15:12,630
Ella sólo quiere irse en paz.

942
01:16:24,270 --> 01:16:31,250
Vi algunas películas que
Desaté algunos hilos que no había visto.

943
01:16:31,250 --> 01:16:37,930
en estas imágenes la angustia en tu
cara me gustaría pegar todos los

944
01:16:37,930 --> 01:16:42,330
faltas de tus penas, de tus heridas
Te prometo que encontrarás las miradas, el

945
01:16:42,330 --> 01:16:46,230
pensamientos que te tranquilizan, que borran
todas las dudas Las tormentas serán

946
01:16:46,230 --> 01:16:53,130
siempre contrabandistas Mira, mira,
mira a tu alrededor

947
01:16:53,130 --> 01:16:58,820
usted Subtitulado ST' 501

948
01:17:25,840 --> 01:17:32,400
Si hubiera podido leer algunas líneas de
Estos pensamientos que te dañan, si tuviera

949
01:17:32,400 --> 01:17:39,240
descifrado tus lágrimas, podría haber
llorar contigo esta noche. yo hubiera

950
01:17:39,240 --> 01:17:44,180
todos tus arrepentimientos no se pierden, te tendría
Prometió en la oscuridad mantenerlo encendido.

951
01:17:44,180 --> 01:17:48,400
siempre un rayo de esperanza en nuestro
cabezas. Las tormentas siempre habrán

952
01:17:48,400 --> 01:17:49,400
pasaje.

953
01:17:51,520 --> 01:17:54,880
Mira, mira, mira a mi alrededor.

954
01:17:57,120 --> 01:18:01,480
Mira, mira, me gustaría llevarte.
en mis brazos

955
01:18:01,480 --> 01:18:06,460
cuando

956
01:18:06,460 --> 01:18:11,460
crees que...

957
01:18:37,130 --> 01:18:38,130
tu vas.